Prevent ffmpeg from exiting if no dvb_teletext track is present in the input source but defined as a selector

[philipgiuliani]

Currently, if the input does not contain any dvb teletext, but a selector is given, it will exit with a specific message. There are ways to make a track optional.