Refactor main routes file into specific files for each action type

[jasonsbrooks]

Ex: Separate routes files for users, notes, settings, etc.

[jasonsbrooks]

@mrosales I will work on this as well, but I'm much less familiar so help would be appreciated. I tried to assign it to the both of us, but Github doesn't allow that