Setting topic that begins with a nick breaks "nick set the topic: [...]" on Android

[carstenhag]

Compare the web version and the android version:

Topics with which the bug appears:

<shpank> "gibt keine news" | Moters Gewicht: 72.2kg
shpank> "gibt keine news" | Moters Gewicht: 72.2kg

Topics with which the bug does not appear:

blub> "gibt keine news" | Moters Gewicht: 72.2kg
"gibt keine news" | Moters Gewicht: 72.2kg

shpank is a user in the channel. blub is not.
My guess is, that it detects a nick and then styles it in some way, and the topic shows up in a weird way like that.

[c99koder]

Make sure you've downloaded the latest version of the app (4.9.2) from the Play Store, as this issue should have already been fixed.

[carstenhag]

Play Store says I have 4.9.2, bug appears. There's no update available.

See: https://imgur.com/a/ssDIlgA