My understanding is that the idea behind {"/": <cid-string>} is when Cid are represented as links. Should they always be serialized like this. In many cases a Cid acts more as an identifier than a link.
I see it just adding additional overhead to the JSON stream, espacally when returning a list of CIDs
Also it seams that even the idea of encoding them this was in conversational, at least based on @Stebalien comments in ipld/specs#70 when he said:
I'm really not happy baking this into IPLD. {'/': ...} was a hack to get JSON working.
This will need some strong arguments/motivations.
and
this was never intended to be the canonical representation. It was a hack to get JSON working.