Add caching headers to SSO admin-ajax nopriv responses

[roborourke]

As per @rmccue's suggestion an optimisation to the nopriv admin ajax action in the SSO component is to add some far future caching headers as it's always a blank response.