fix: update dependencies to latest versions

- Bump @vscode/prompt-tsx from 0.4.0-alpha.8 to 0.4.0-alpha.9
- Update @fluentui/react from 8.125.6 to 8.125.7
- Upgrade @hpcc-js/observablehq-compiler from 3.8.4 to 3.9.0
- Update @hpcc-js/wasm-expat from 1.14.2 to 1.14.5
- Upgrade @hpcc-js/wasm-llama from 1.0.0 to 1.4.0
- Update @hpcc-js/wasm-zstd from 1.13.2 to 1.13.5
- Bump @langchain/classic from 1.0.34 to 1.0.40
- Upgrade @langchain/core from 1.1.49 to 1.2.3
- Update @langchain/ollama from 1.2.7 to 1.3.0
- Bump @types/node from 25.9.3 to 25.9.5
- Upgrade @vitest/browser-playwright, @vitest/coverage-v8, and @vitest/ui from 4.1.9 to 4.1.10
- Update adm-zip from 0.5.17 to 0.6.0
- Bump eslint from 10.5.0 to 10.7.0
- Upgrade langchain from 1.4.5 to 1.5.3
- Update typescript-eslint from 8.61.1 to 8.64.0
- Bump uuid from 14.0.0 to 14.0.1
- Upgrade vite from 7.3.5 to 7.3.6
- Update vitest from 4.1.9 to 4.1.10

Signed-off-by: Gordon Smith <GordonJSmith@gmail.com>

Author: GordonSmith