Vite 8 /Rolldown: Do not use Babel for annotating react components

[TheAlexLichter]

Steps to Reproduce

1. Create a Vite + React project and add a good amount of JSX components
2. Build the project. This is fast
3. Enable reactComponentAnnotation
4. Build again - now it is slow :(

Actual Result

When using the option in Sentry's Vite plugin, a Babel transform is utilized which slows down builds with a lot of components.

sentry-javascript-bundler-plugins/packages/bundler-plugins/src/rollup/index.ts

Line 113 in 988efd3

const transformAnnotations = options.reactComponentAnnotation?.enabled

Expected Result

A Rolldown/Vite 8 parse + Magic String transform is used which should take a fraction of the time.

[linear-code]

BUNDLER-123