FEAT: Support name@version dialogue

### Describe the feature

This should work:

```sh
staticpin add htmx@2.0.8
```

### Motivation

Easier to follow existing JS tutorials.

### Alternatives considered

_No response_

### Additional context

_No response_