falco-talon: config.rulesOverride shoul restart/reload talon.

[Raboo]

Motivation

Changing helm values for Falco Talon config.rulesOverride and running helm upgrade doesn't apply rule gmap changes to running instances of Talon.
As it is now, if you change this, you need to manually rollout restart falco-talon for it to pickup the new rules.

Feature

Add some checksum of the config into a label or annotation of the Deployment to force Talon to restart whenever the rules or rulesOverride changes.