feat: Apple icon for `Icon\r` files

[injust]

macOS uses the Icon\r file for the folder's icon.

Icon\r should be added to FILENAME_ICONS so it displays the Apple icon and is colourized by the theme.