Addon hierarchy acceptance tests

[buschtoens]

#3 (review)

These look good as a start, I'd like to add some more tests for hierarchies of addons like @dfreeman pointed out, but we can iterate to get there

#3 (comment)

I have some acceptance tests set up in ember-cli-dependency-lint that test behavior with different hierarchies of addons that might be useful for inspiration here.