Don't build bundles twice and be more Windows-friendly

Author: randomdevpete

crawl-ref/source/Makefile

@@ -1363,16 +1363,12 @@ $(NPMNODEMODULES): $(NPMPACKAGELOCKS)
 	@touch -m ../../node_modules/.modified
 
 $(WEBSERVERGAME): $(GENERATEDJS) webserver/client/game/src/*.js $(NPMNODEMODULES)
-	cd webserver/client/game
-	echo Build GAME
-	npm run build
+	npm run build --workspace=crawl-game
 
 $(WEBSERVERLOBBY): webserver/client/lobby/src/*.js $(NPMNODEMODULES)
 	@rm -f webserver/static/index-*.js
 	@rm -f webserver/static/index-*.css
-	cd webserver/client/lobby
-	echo Build LOBBY
-	npm run build
+	npm run build --workspace=crawl-lobby
 
 clean-webserver:
 	$(RM) $(STATICFILES) webserver/*.pyc

crawl-ref/source/webserver/client/game/package.json

@@ -5,7 +5,8 @@
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
-    "build": "vite build && npm run copy",
+    "build": "npm-run-all build copy",
+    "build:vite": "vite build",
     "lint": "biome lint ./src/*",
     "lint:fix": "biome lint ./src/* --write --unsafe",
     "format": "biome format ./src/*",

crawl-ref/source/webserver/client/lobby/package.json

@@ -5,7 +5,8 @@
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
-    "build": "vite build && npm run copy",
+    "build": "npm-run-all build copy",
+    "build:vite": "vite build",
     "lint": "biome lint",
     "lint:fix": "biome lint --write --unsafe",
     "format": "biome format",