diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 29b1980472..2629442697 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -714,9 +714,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b35204fbdc0b3f4446b89fc1ac2cf84a8a68971995d0bf2e925ec7cd960f9cb3"
+checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
 
 [[package]]
 name = "cached"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ checksum = "af491d569909a7e4dee0ad7db7f5341fef5c614d5b8ec8cf765732aba3cff681"
 dependencies = [
  "serde",
  "termcolor",
- "unicode-width 0.1.14",
+ "unicode-width 0.2.2",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d0ccacfc1f..fe28a75eed 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -40,7 +40,7 @@ argon2 = { version = "0.4.0", features = ["std"] }
 backoff = { version = "0.4.0", features = ["futures", "tokio"] }
 base64 = "0.13.0"
 byte-unit = "4.0.14"
-bytes = "1.2.1"
+bytes = "1.11.1"
 clap = "4.5"
 clap_complete = "4.5"
 dialoguer = "0.11.0"