Skip to content

Commit e9a9b86

Browse files
rollroll
committed
chore: Updated translations
1 parent a7c2c77 commit e9a9b86

File tree

8 files changed

+155
-1010
lines changed

8 files changed

+155
-1010
lines changed

‎website/locales/de/messages.po‎

Lines changed: 12 additions & 135 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,11 +13,9 @@ msgstr ""
1313
"Language-Team: \n"
1414
"Plural-Forms: \n"
1515

16-
#. placeholder {0}: error.message
17-
#. placeholder {0}: props.error.message
18-
#: app/package/validate/Dialog.tsx:26
1916
#: components/Report/Error/Data.tsx:8
2017
#: components/Report/Error/Metadata.tsx:11
18+
#. placeholder {0}: props.error.message
2119
msgid "{0}"
2220
msgstr "{0}"
2321

@@ -29,55 +27,6 @@ msgstr "{type}"
2927
msgid "A required cell in field"
3028
msgstr "Eine erforderliche Zelle im Feld"
3129

32-
#: app/about/route.tsx:20
33-
msgid "about-description-intro"
34-
msgstr "dpkit Cloud ist eine frei zugängliche Plattform für offene Datenverarbeitung und -validierung."
35-
36-
#: app/about/route.tsx:18
37-
msgid "about-dpkit-cloud-title"
38-
msgstr "Über dpkit Cloud"
39-
40-
#: app/about/route.tsx:45
41-
msgid "about-get-in-touch"
42-
msgstr "Kontakt aufnehmen"
43-
44-
#: app/about/route.tsx:34
45-
msgid "about-privacy-first-description"
46-
msgstr "Wir behandeln Ihre Daten mit größter Sorgfalt und setzen auf Datenschutz als zentrales Prinzip."
47-
48-
#: app/about/route.tsx:33
49-
msgid "about-privacy-first-title"
50-
msgstr "Datenschutz an erster Stelle"
51-
52-
#: app/about/route.tsx:41
53-
msgid "about-self-hosting-docs"
54-
msgstr "Selbst-Hosting-Dokumentation"
55-
56-
#: app/about/route.tsx:39
57-
msgid "about-self-hosting-intro"
58-
msgstr "Betreiben Sie Ihre eigene Instanz durch einfaches Selbst-Hosting."
59-
60-
#: app/about/route.tsx:43
61-
msgid "about-self-hosting-middle"
62-
msgstr "Lesen Sie mehr darüber, wie Sie dpkit unabhängig betreiben können."
63-
64-
#: app/about/route.tsx:37
65-
msgid "about-self-hosting-title"
66-
msgstr "Eigene Instanz (Self-Hosting)"
67-
68-
#: components/Layout/Banner.tsx:32
69-
msgid "adding a star"
70-
msgstr "einen Stern vergeben"
71-
72-
#: app/about/route.tsx:24
73-
#: app/home/route.tsx:46
74-
msgid "allowing you to review the code or"
75-
msgstr "wodurch Sie den Code überprüfen oder"
76-
77-
#: app/home/route.tsx:42
78-
msgid "and completely"
79-
msgstr "und vollständig"
80-
8130
#: components/Report/Error/Fields.tsx:14
8231
msgid "are missing"
8332
msgstr "fehlen"
@@ -94,10 +43,6 @@ msgstr "sind nicht eindeutig"
9443
msgid "at"
9544
msgstr "bei"
9645

97-
#: components/Layout/Banner.tsx:21
98-
msgid "becoming a sponsor"
99-
msgstr "Sponsor werden"
100-
10146
#: components/Layout/Credits.tsx:20
10247
msgid "Brought to you by"
10348
msgstr "Präsentiert von"
@@ -126,10 +71,6 @@ msgstr "Schließen"
12671
msgid "Convert table format"
12772
msgstr "Tabellenformat umwandeln"
12873

129-
#: app/home/route.tsx:36
130-
msgid "converting and validating data"
131-
msgstr "Daten konvertieren und validieren"
132-
13374
#: components/Layout/Theme.tsx:51
13475
msgid "Dark"
13576
msgstr "Dunkel"
@@ -159,23 +100,18 @@ msgstr "entspricht nicht dem"
159100
msgid "Enter data package URL"
160101
msgstr "Datenpaket-URL eingeben"
161102

162-
#: components/System/Error.tsx:16
103+
#: components/System/Error.tsx:17
163104
msgid "error404"
164105
msgstr "Seite nicht gefunden"
165106

166-
#: components/System/Error.tsx:16
107+
#: components/System/Error.tsx:17
167108
msgid "error500"
168109
msgstr "Interner Serverfehler"
169110

170111
#: components/Report/Report.tsx:37
171112
msgid "Errors"
172113
msgstr "Fehler"
173114

174-
#: app/about/route.tsx:28
175-
#: app/home/route.tsx:52
176-
msgid "European Commission"
177-
msgstr "Europäische Kommission"
178-
179115
#: components/Report/Error/Cell.tsx:158
180116
msgid "exclusive maximum"
181117
msgstr "exklusives Maximum"
@@ -216,9 +152,9 @@ msgstr "Dateigröße"
216152
msgid "Foreign key violation in field(s)"
217153
msgstr "Fremdschlüsselverletzung in Feld(er/n)"
218154

219-
#: app/home/route.tsx:34
220-
msgid "Free online tools for"
221-
msgstr "Kostenlose Online-Tools für"
155+
#: components/Layout/Breadcrumbs.tsx:17
156+
msgid "Home"
157+
msgstr "Startseite"
222158

223159
#: components/Report/Error/Cell.tsx:14
224160
#: components/Report/Error/Cell.tsx:62
@@ -327,20 +263,7 @@ msgstr "Minimum"
327263
msgid "of row"
328264
msgstr "der Zeile"
329265

330-
#: components/Layout/Banner.tsx:34
331-
msgid "on GitHub!"
332-
msgstr "auf GitHub!"
333-
334-
#: app/about/route.tsx:22
335-
#: app/home/route.tsx:44
336-
msgid "open source"
337-
msgstr "Open Source"
338-
339-
#: components/Layout/Banner.tsx:23
340-
msgid "or"
341-
msgstr "oder"
342-
343-
#: components/System/Error.tsx:15
266+
#: components/System/Error.tsx:16
344267
msgid "Page not found"
345268
msgstr "Seite nicht gefunden"
346269

@@ -352,10 +275,6 @@ msgstr "Datenpaket-JSON einfügen"
352275
msgid "pattern"
353276
msgstr "Muster"
354277

355-
#: app/home/route.tsx:40
356-
msgid "privacy-first"
357-
msgstr "Datenschutz an erster Stelle"
358-
359278
#: components/Layout/Breadcrumbs.tsx:31
360279
msgid "Select a tool below"
361280
msgstr "Wähle unten ein Tool aus"
@@ -364,11 +283,6 @@ msgstr "Wähle unten ein Tool aus"
364283
msgid "Select data package file"
365284
msgstr "Datenpaket-Datei auswählen"
366285

367-
#: app/about/route.tsx:25
368-
#: app/home/route.tsx:48
369-
msgid "self-host"
370-
msgstr "selbst hosten"
371-
372286
#: components/Layout/Share.tsx:45
373287
msgid "Share"
374288
msgstr "Teilen"
@@ -377,22 +291,14 @@ msgstr "Teilen"
377291
msgid "Share Page"
378292
msgstr "Seite teilen"
379293

380-
#: components/System/Error.tsx:15
294+
#: components/System/Error.tsx:16
381295
msgid "Something went wrong"
382296
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen"
383297

384-
#: components/Layout/Banner.tsx:12
385-
msgid "Support the project by"
386-
msgstr "Unterstütze das Projekt durch"
387-
388-
#: components/System/Error.tsx:32
298+
#: components/System/Error.tsx:28
389299
msgid "Take me back to home page"
390300
msgstr "Zurück zur Startseite"
391301

392-
#: components/Dialog/Dialog.tsx:52
393-
#~ msgid "Test"
394-
#~ msgstr "Test"
395-
396302
#: components/Form/Form.tsx:50
397303
msgid "Text"
398304
msgstr "Text"
@@ -410,30 +316,9 @@ msgstr "Die Zellwerte der Felder"
410316
msgid "The fields"
411317
msgstr "Die Felder"
412318

413-
#: app/about/route.tsx:26
414-
#: app/home/route.tsx:50
415-
msgid "the service. In 2025, the project was funded by"
416-
msgstr "den Service nutzen. 2025 wurde das Projekt gefördert von"
417-
418-
#: app/schema/infer/route.tsx:17
419-
#: app/table/convert/route.tsx:17
420-
#: app/table/validate/route.tsx:17
421-
msgid "This tool is currently under construction and not yet available"
422-
msgstr "Dieses Tool befindet sich derzeit im Aufbau und ist noch nicht verfügbar"
423-
424-
#: components/Layout/Breadcrumbs.tsx:17
425-
msgid "Tools"
426-
msgstr "Werkzeuge"
427-
428-
#: app/schema/infer/route.tsx:16
429-
#: app/table/convert/route.tsx:16
430-
#: app/table/validate/route.tsx:16
431-
msgid "Under Construction"
432-
msgstr "Im Aufbau"
433-
434-
#: app/home/route.tsx:38
435-
msgid "Unlike others, dpkit Cloud is"
436-
msgstr "Im Gegensatz zu anderen ist dpkit Cloud"
319+
#: components/Layout/Banner.tsx:12
320+
msgid "The service is <0>under construction</0>! Looking for using a <1>Data Package implementation in TypeScript</1> as a library? It is now"
321+
msgstr "Der Dienst ist <0>im Aufbau</0>! Möchten Sie eine <1>Data Package-Implementierung in TypeScript</1> als Bibliothek verwenden? Das ist jetzt möglich"
437322

438323
#: components/Form/Form.tsx:28
439324
msgid "URL"
@@ -443,10 +328,6 @@ msgstr "URL"
443328
msgid "URL is required"
444329
msgstr "URL ist erforderlich"
445330

446-
#: app/package/validate/Dialog.tsx:39
447-
msgid "Valid data package"
448-
msgstr "Gültiges Datenpaket"
449-
450331
#: components/Layout/Breadcrumbs.tsx:23
451332
msgid "Validate data package"
452333
msgstr "Datenpaket validieren"
@@ -455,10 +336,6 @@ msgstr "Datenpaket validieren"
455336
msgid "Validate Data Package"
456337
msgstr "Datenpaket validieren"
457338

458-
#: app/package/validate/Dialog.tsx:38
459-
msgid "Validating data package..."
460-
msgstr "Datenpaket wird validiert..."
461-
462339
#: components/Report/Error/Cell.tsx:10
463340
#: components/Report/Error/Cell.tsx:58
464341
#: components/Report/Error/Cell.tsx:86

0 commit comments

Comments
 (0)