Codecov action not working

Git codecov action is not properly set.

See the action: https://github.com/datamol-io/datamol/actions/runs/9451401081

```
Codecov: Failed to properly create commit: The process '/home/runner/work/_actions/codecov/codecov-action/v4/dist/codecov' failed with exit code 1
```