Better icons for MacOS version

[alexey-krylov]

Description

Current iconset for toolbar is quite choppy, would be awesome to use smoother version of icons

Describe the solution you'd like

Upscaled version of icons bundled or some way to override them and upload iconset by user

Describe alternatives you've considered

No response

[dail8859]

Closing in favor of #560