After upgrading to Android 16, tapping the screenshot tile hangs the process when set to do it instantly. Changing it to 1s works correctly every time.
Uninstalling and reinstalling the app makes no difference.
Latest version from fdroid and using standard non-native capture.