PFOCR result-augmentation: turn off for `team` and `smartapi` endpoints

[colleenXu]

When we updated PFOCR result-augmentation #876 #847, we accidentally turned on this feature for team and smartapi endpoints.

Those endpoints are only used when BTE is being used as a KP (Service Provider's TRAPI wrapper). So the users don't need PFOCR result-augmentation and it's just wasted extra work/time for BTE.

Example: send this query to BTE's Service Provider endpoint (v1/team/Service Provider/query) or Text-Mining-Targeted thru BTE (v1/smartapi/978fe380a147a8641caf72320862697b/query).
The response will have "pfocr" result-augmentation.

Query: decreases MYC

{
    "message": {
        "query_graph": {
            "nodes": {
                "creativeQuerySubject": {
                    "categories":["biolink:ChemicalEntity"]
                },
                "creativeQueryObject": {
                    "ids":["NCBIGene:4609"],
                    "categories":["biolink:Gene", "biolink:Protein"]
               }
            },
            "edges": {
                "eA": {
                    "subject": "creativeQuerySubject",
                    "object": "creativeQueryObject",
                    "predicates": ["biolink:affects"],
                    "qualifier_constraints": [
                        {
                            "qualifier_set": [
                                {
                                    "qualifier_type_id": "biolink:object_direction_qualifier",
                                    "qualifier_value": "decreased"
                                },
                                {
                                    "qualifier_type_id": "biolink:object_aspect_qualifier",
                                    "qualifier_value": "activity_or_abundance"
                                }
                            ]
                        }
                    ]
                }
            }
        }
    }
}