the "start session" overlay should maybe validate whether the server is running and offer a message if not.