Before Creating the Bug Report

• I found a bug, not just asking a question, which should be created in GitHub Discussions.

• I have searched the GitHub Issues and GitHub Discussions of this repository and believe that this is not a duplicate.

• I have confirmed that this bug belongs to the current repository, not other repositories of RocketMQ.

Runtime platform environment

OS: MACOS 14.5

RocketMQ version

RMQ: 5.3.3

JDK Version

JDK: 1.8.0

Describe the Bug

我用的部署模式是集群PROXY，GRPC链接方式。 正常情况下生产和消费都可以正常使用，但是运维工具和rocketmq-dashboard都无法有效的监测消费者的情况。consumerConnection命令提示No topic route info in name server for the topic: %RETRY%case-sys-test, 手动创建了这个队列之后，就会提示 not online BROKER: 172.31.140.89:10911。

Steps to Reproduce

1. 创建topic
2. 生产者消费者正常生产和消费
3. 运维工具使用命令consumerConnection即报错，rocketmq-dashboard也无法查看消费者情况

What Did You Expect to See?

想要知道如何解决这个问题，proxy部署模式下如何检测消费者情况

What Did You See Instead?

无法正常查询消费者情况，运维命令报错

Additional Context

nothing