[Bug] Cirq backend mutates original circuit when adding measurements

[shiavm006]

Description

Cirq backend mutates original circuit when adding measurements, causing duplicate measurements on repeated executions.

Environment

• OS:
• Python version:
• Qumat version:

[shiavm006]

cc @ryankert01 just check it once
sorry was off from some time

[shiavm006]

take