[FEATURE]: Attach to authenticated OC Server

[OpeOginni]

Feature hasn't been suggested before.

• I have verified this feature I'm about to request hasn't been suggested before.

Describe the enhancement you want to request

Now that servers can be authenticated, it would be nice to be able to attach to one by passing in the username and password.

[github-actions]

This issue might be a duplicate of existing issues. Please check:

• [FEATURE]: Adding Authentication to opencode server api #5256: [FEATURE]: Adding Authentication to opencode server api

Feel free to ignore if none of these address your specific case.

[LeonMueller-OneAndOnly]

This issue should be solved be the pr #9095