Taxonomies & 'ugly' URLs don't get along

[eadmund]

With uglyurls = true, links to taxonomy pages are to e.g. tags/ rather than tags.html.

[alanorth]

You're right, it seems to be an issue that several people have reported already, for example gohugoio/hugo#1989. I will look at some of the proposed solutions.