[Feature]: Filter / search panel for the conan windows

[elnoir]

Feature Summary

Filter / search panel for the conan windows

Problem Statement

I have a project with many conan dependencies (like 20), so when I tried to use the vscode interface, it's hard to find a given package, because I can't search in it.

Proposed Solution

It'd be nice to have a new text input field to narrow down the currently displayed list in each window.

Alternatives Considered

No response

Priority Level

Medium

Additional Information

No response