From d51ceebc26e6650f03cba10505eb7534de2a7969 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Anthony <adam@replicated.com>
Date: Sat, 18 Apr 2026 08:33:34 -0400
Subject: [PATCH] fix: use noProxy=true for SDK registry to prevent
 double-wrapping

ReplicatedImageRegistry treats proxy.replicated.com as a registry to
proxy, producing an invalid double-slash ref. noProxy=true leaves the
registry unchanged for online installs while still rewriting to the
local registry for airgap.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 helmchart.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/helmchart.yaml b/helmchart.yaml
index a18d7a9..e67f6bb 100644
--- a/helmchart.yaml
+++ b/helmchart.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
       pullPolicy: IfNotPresent
     replicated:
       image:
-        registry: 'repl{{ ReplicatedImageRegistry (HelmValue ".replicated.image.registry") }}'
+        registry: 'repl{{ ReplicatedImageRegistry (HelmValue ".replicated.image.registry") true }}'
     postgresql:
       image:
         registry: 'repl{{ ReplicatedImageRegistry "index.docker.io" }}'