bug: remote modules aren't displayed properly

[kbdharun]

This can be verified by viewing the example-modules of the custom image entry at https://images.vanillaos.org/#/recipe/custom.

Reference image