-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathterms_es.html
More file actions
144 lines (131 loc) · 10.1 KB
/
Copy pathterms_es.html
File metadata and controls
144 lines (131 loc) · 10.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="alter-legal-version" content="2026-07-30">
<meta name="description" content="Términos y Condiciones de Uso de Alter.">
<link rel="canonical" href="https://app.alter-evm.com/terms_es.html">
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://app.alter-evm.com/terms.html">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://app.alter-evm.com/terms_en.html">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://app.alter-evm.com/terms_es.html">
<meta property="og:site_name" content="Alter">
<meta property="og:type" content="article">
<meta property="og:url" content="https://app.alter-evm.com/terms_es.html">
<meta property="og:image" content="https://app.alter-evm.com/og-image.jpg">
<meta name="twitter:card" content="summary">
<title>Términos y Condiciones de Uso - Alter</title>
<style>
body {
font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;
line-height: 1.6;
color: #333;
max-width: 800px;
margin: 0 auto;
padding: 20px;
background-color: #f8f9fa;
}
.container {
background: white;
padding: 40px;
border-radius: 8px;
box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.1);
}
h1 {
color: #2c3e50;
border-bottom: 3px solid #3498db;
padding-bottom: 10px;
}
h2 {
color: #34495e;
margin-top: 30px;
}
a {
color: #1d4ed8;
font-weight: 500;
text-decoration: underline;
}
a:hover {
color: #1e3a8a;
}
.last-updated {
font-style: italic;
color: #666;
margin-bottom: 30px;
}
.language-switch {
text-align: right;
margin-bottom: 20px;
}
.language-switch span {
font-weight: 600;
}
.contact-info {
background-color: #f8f9fa;
padding: 15px;
border-radius: 5px;
margin: 20px 0;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="container">
<h1>Términos y Condiciones de Uso</h1>
<p class="last-updated">Última actualización: 30 de julio de 2026 — Versión contractual: 2026-07-30</p>
<div class="language-switch">
<span>ES</span> | <a href="terms_en.html">EN</a> | <a href="terms.html">FR</a>
</div>
<h2>1. Objeto</h2>
<p>Los presentes Términos y Condiciones de Uso (TyC) regulan el uso de la aplicación Alter (en adelante "la Aplicación") operada por VISIALIS (en adelante "nosotros", "nuestro" o "la Empresa").</p>
<h2>2. Aceptación de los términos</h2>
<p>Al descargar, instalar o usar la Aplicación, usted acepta estar vinculado por los presentes TyC. Si no acepta estas condiciones, por favor no use la Aplicación.</p>
<h2>3. Descripción del servicio</h2>
<p>Alter es una aplicación que asiste a los usuarios en la clasificación y análisis de direcciones blockchain en redes compatibles con EVM. La Aplicación está disponible de forma gratuita en web y a través de plataformas de distribución móvil soportadas.</p>
<h2>4. Uso autorizado</h2>
<p>Usted se compromete a usar la Aplicación únicamente para los fines previstos y de conformidad con los presentes TyC. Le está prohibido:</p>
<ul>
<li>Usar la Aplicación para fines ilegales o no autorizados</li>
<li>Intentar comprometer la seguridad de la Aplicación</li>
<li>Reproducir, distribuir o crear obras derivadas de la Aplicación</li>
<li>Usar la Aplicación de manera que pueda dañar o afectar su funcionamiento</li>
</ul>
<h2>5. Propiedad intelectual</h2>
<p>La Aplicación y todo su contenido están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Todos los derechos, títulos e intereses relacionados con la Aplicación permanecen siendo propiedad exclusiva de la Empresa.</p>
<h2>6. Datos personales</h2>
<p>Los tratamientos de datos relacionados con Alter se describen en nuestra <a href="privacy_es.html">Política de Privacidad</a>. En el modo local estándar, VISIALIS no opera ningún endpoint RPC ni recibe las direcciones EVM o los parámetros JSON-RPC: Alter dirige las solicitudes directamente a los servicios terceros elegidos o activados por el usuario, que reciben la dirección IP de conexión y el contenido de la solicitud. VISIALIS puede tratar los datos comunicados voluntariamente al soporte, mientras que el proveedor de alojamiento GitHub Pages trata, en particular, las direcciones IP de los visitantes del sitio.</p>
<h2>7. Naturaleza del servicio y límites técnicos</h2>
<p>Alter es una herramienta de análisis y preparación de transacciones en redes EVM. Nunca tiene acceso a las claves privadas del usuario y nunca firma ninguna transacción.</p>
<p>Toda firma es realizada por una wallet (como MetaMask, Rabby, Frame, u otra wallet compatible) o un signer externo (como Ledger, Trezor, Keystone, u otro hardware wallet o remote signer) bajo el control del usuario o de la entidad que representa (persona física, persona jurídica o agente automatizado que actúa en su nombre).</p>
<p>Por defecto, Alter se limita a la lectura de la blockchain. En modo experto, puede preparar transacciones o enviar transacciones ya firmadas a través de <code>eth_sendRawTransaction</code>. El usuario (o la entidad que representa) conserva el control exclusivo sobre la firma y sobre la decisión de difundir o no una transacción.</p>
<p><strong>Activación del modo experto.</strong> El modo experto debe ser activado explícitamente por el usuario. Toda transacción difundida a través de este modo es irreversible una vez incluida en la blockchain. VISIALIS no ejerce ningún control sobre la difusión ni sobre los efectos de la transacción. El usuario es el único responsable de verificar el contenido, el destinatario y el importe antes de firmar y difundir.</p>
<p><strong>Ausencia de servicios regulados.</strong> Alter no presta ningún servicio de asesoramiento en inversión, gestión de carteras, recepción-transmisión o ejecución de órdenes, custodia o administración de criptoactivos, ni ningún otro servicio sobre criptoactivos en el sentido del Reglamento (UE) 2023/1114 (MiCA). La información mostrada por Alter consiste únicamente en datos factuales procedentes de la blockchain, proporcionados a título informativo, y no constituye una recomendación personalizada ni una incitación a adquirir, ceder o conservar ningún activo. El usuario toma sus decisiones de forma autónoma y bajo su exclusiva responsabilidad.</p>
<p><strong>Agente automatizado.</strong> El usuario o la entidad que representa declara disponer del poder de obligar a dicha entidad y conserva la responsabilidad exclusiva de la configuración, la supervisión y las decisiones de cualquier agente automatizado que actúe en su nombre a través de la Aplicación. VISIALIS no proporciona mandato, garantía ni control sobre las decisiones de dicho agente.</p>
<h2>8. Limitación de responsabilidad</h2>
<p>La Aplicación se proporciona "tal como está". VISIALIS procura garantizar la disponibilidad y fiabilidad de la Aplicación, pero no garantiza la ausencia de errores ni un funcionamiento ininterrumpido.</p>
<p>En la medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad de VISIALIS queda excluida respecto a: (i) pérdidas o daños derivados de las decisiones autónomas del usuario, en particular sus decisiones de firma, difusión o abandono de una transacción; (ii) daños causados por terceros sobre los que VISIALIS no ejerce ningún control, en particular wallets, signers, proveedores RPC, protocolos y redes blockchain; (iii) daños indirectos, pérdida de datos, pérdida de beneficios o perjuicios consecuentes.</p>
<p>Esta limitación no excluye la responsabilidad de VISIALIS en caso de culpa grave o dolo, ni elimina los derechos de los consumidores reconocidos por la ley aplicable.</p>
<h2>9. Modificaciones</h2>
<p>Nos reservamos el derecho de modificar los presentes TyC en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor en el momento de su publicación. Es su responsabilidad consultar regularmente estas condiciones.</p>
<h2>10. Fin del uso</h2>
<p>No se requiere suscripción alguna para usar la Aplicación. Puede dejar de usarla libremente desinstalándola o cerrando la interfaz web. VISIALIS se reserva el derecho de retirar la Aplicación o suspender sus actualizaciones en caso de uso contrario a los presentes TyC o que pueda afectar la seguridad del servicio.</p>
<h2>11. Ley aplicable</h2>
<p>Los presentes TyC se rigen por la ley francesa. Cualquier disputa será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de París. En caso de discrepancia entre la versión francesa y la presente traducción, prevalecerá la versión francesa.</p>
<h2>12. Contacto</h2>
<div class="contact-info">
<p>Para cualquier pregunta sobre estos TyC, puede contactarnos en:</p>
<p>
<strong>VISIALIS</strong><br>
Forma jurídica: SAS (Sociedad por Acciones Simplificada)<br>
Capital social: 200 000,00 €<br>
Dirección: OFICINA 326, 59 rue de Ponthieu, 75008 París, Francia<br>
SIREN: 478 885 122<br>
SIRET (sede): 478 885 122 00042<br>
IVA intracomunitario: FR18 478 885 122<br>
Matriculación RCS París: 478 885 122 (05/10/2004)<br>
Email: contact@visialis.fr<br>
Sitio web: <a href="https://app.alter-evm.com">https://app.alter-evm.com</a>
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>