po: Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 9.0% (9 of 99 strings)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/ia/
Translation: FOSS Projects/Kooha

Author: weblate

po/ia.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kooha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-26 20:06+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-09 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: \"Emilio S.\" <emism.translations@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-03 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/"
 "ia/>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:26
 #, fuzzy
 msgid "Show Shortcuts"
-msgstr "Monstrar commandos curte"
+msgstr "Monstrar vias breve"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:32 src/window/mod.rs:215
 msgid "Quit"