dsa: Add the Wycheproof test vectors to the test suite

[aumetra]

The test suite currently only tests against a few RFC test vectors, importing the Wycheproof vectors would be nice to improve the confidence in the correctness of the implementation.