Refactor cluster names to use title #4866
Description
Now that we have the cluster title attribute with its first use in #4614, we should go through and search the rest of the code for places where we use cluster.id.titleize or similar.
{{ message }}