Skip to content

Commit b0ad34c

Browse files
committed
2 parents dcd5b55 + 55045af commit b0ad34c

File tree

2 files changed

+9
-2
lines changed

2 files changed

+9
-2
lines changed

README.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -66,7 +66,7 @@
6666
* Flattr subscription: https://flattr.com/@NickeManarin/domain/screentogif.com
6767
* Steam wishlist: [![Steam wishlist](https://img.shields.io/badge/donate-Steam-171a21.svg)](http://steamcommunity.com/id/nickesm/wishlist)
6868
* GOG Galaxy wishlist: www.gog.com/u/Nickesm/wishlist
69-
* Amazon wishlist: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/QIO7LL4403NC?ref_=wl_share
69+
* Amazon wishlist: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/2S54SRWY2K8KF?ref_=wl_share
7070
* Feedback (reporting bugs, ideas, etc) [![Author's Twitter](https://img.shields.io/badge/Twitter-%40NickeManarin-blue.svg)](https://twitter.com/NickeManarin)
7171
* [Anyone can still contribute to the localization of the app/website/installer](https://github.com/NickeManarin/ScreenToGif/blob/master/LOCALIZATION.md)
7272
* Create a review. :)

ScreenToGif/Resources/Localization/StringResources.ru.xaml

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -206,13 +206,16 @@
206206
<s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Window">окно:</s:String>
207207
<s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Else">иначе:</s:String>
208208
<s:String x:Key="S.Options.App.General">Общие</s:String>
209+
<s:String x:Key="S.Options.App.General.WorkaroundQuota">Обходной путь для ошибки "Недостаточно квоты...".</s:String>
210+
<s:String x:Key="S.Options.App.General.WorkaroundQuota.Info">(Эксперимент)</s:String>
209211
<s:String x:Key="S.Options.App.General.NotifyWhileClosingApp">Подтверждать закрытие (по команде 'Выход').</s:String>
210212
<s:String x:Key="S.Options.App.General.DisableHardwareAcceleration">Отключить аппаратное ускорение.</s:String>
211213
<s:String x:Key="S.Options.App.General.DisableHardwareAcceleration.Info">(Интерфейс будет отрисовываться программно)</s:String>
212214
<s:String x:Key="S.Options.App.General.CheckForTranslationUpdates">Проверять обновления перевода.</s:String>
213215
<s:String x:Key="S.Options.App.General.CheckForTranslationUpdates.Info">(Обновленные переводы будут загружены и установлены автоматически)</s:String>
214216
<s:String x:Key="S.Options.App.General.CheckForUpdates">Проверять обновления при запуске.</s:String>
215217
<s:String x:Key="S.Options.App.General.UpdateOnClose">Автоустановка обновления после закрытия приложения.</s:String>
218+
<s:String x:Key="S.Options.App.General.ForceUpdateAsAdmin">Принудительно запускать обновление с повышением прав.</s:String>
216219
<s:String x:Key="S.Options.App.General.PromptToInstall">Запрос установки</s:String>
217220

218221
<!--Options • Recorder-->
@@ -289,7 +292,7 @@
289292
<s:String x:Key="S.Options.Tasks.List.Details">Подробности</s:String>
290293
<s:String x:Key="S.Options.Tasks.SelectType">(Выбор задачи)</s:String>
291294
<s:String x:Key="S.Options.Tasks.Info">Эти задачи выполняются последовательно сверху-вниз списка.&#10;Это происходит, при открытии проекта с помощью редактора.</s:String>
292-
295+
293296
<!--Options • Shortcuts-->
294297
<s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global">Общесистемные</s:String>
295298
<s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.ScreenRecorder">Запись с экрана:</s:String>
@@ -551,6 +554,7 @@
551554
<s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Title">Пресет FFmpeg</s:String>
552555
<s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Name">Имя</s:String>
553556
<s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Parameters">Параметры</s:String>
557+
<s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Info.SecondPass">Чтобы кодировать в 2 прохода, просто добавьте '-pass 2' к команде.</s:String>
554558
<s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Warning.Name">Необходимо дать имя пресету.</s:String>
555559
<s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Warning.Parameter">Необходимо указать параметры пресета.</s:String>
556560
<s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Warning.SameName">Пресет с таким именем уже существует.</s:String>
@@ -611,6 +615,8 @@
611615
<s:String x:Key="Encoder.Uploading">Загрузка</s:String>
612616
<s:String x:Key="Encoder.Executing">Выполненные команды</s:String>
613617
<s:String x:Key="Encoder.Processing">Обработка {0}</s:String>
618+
<s:String x:Key="S.Encoder.Analyzing.Second">Подготовка ко второму проходу</s:String>
619+
<s:String x:Key="S.Encoder.Processing.Second">Обработка {0} - 2-й проход</s:String>
614620
<s:String x:Key="Encoder.CreatingFile">Создание файла</s:String>
615621
<s:String x:Key="Encoder.Analyzing">Анализ неизменных пикселей</s:String>
616622
<s:String x:Key="Encoder.OpenFile">Открыть файл</s:String>
@@ -884,6 +890,7 @@
884890
<s:String x:Key="Editor.Warning.Ffmpeg">FFmpeg отсутствует. Добавьте его к переменным средам или установите расположение в настройках.</s:String>
885891
<s:String x:Key="Editor.Warning.Gifski">Gifski нет. Добавьте его в переменные окружения Path или нажмите здесь, чтобы открыть "Настройки > Дополнительно" и указать путь.</s:String>
886892
<s:String x:Key="Editor.Warning.LowSpace">На диске недостаточно места для хранения файлов кэша ({0}%). Нажмите здесь, чтобы открыть "Настройки > Файлы и папки" для освобождения места.</s:String>
893+
<s:String x:Key="S.Editor.Warning.DifferentDpi">Попытка импорта нескольких изображений с разными DPI. Импорт частичен, импортируйте пропущенные изображения отдельно.</s:String>
887894

888895
<!--Hints-->
889896
<s:String x:Key="S.Hint.NewRecording">Создана новая запись с экрана</s:String>

0 commit comments

Comments
 (0)