Logger miss-formats module name  when tohost is used

When outputting text using tohost the output to terminal is not correct:
```
[I] [          488.590 us] ��ݔ8V                  : tohost send 'Hello world!'
```

The expected output is along the lines of:
```
[I] [          488.590 us] iss                    : tohost send 'Hello world!'
```
or even better:
```
[I] [          488.590 us] tohost                 : Hello world!
```