fix(deps): bump the k8s-deps group across 1 directory with 7 updates

Bumps the k8s-deps group with 4 updates in the / directory: [k8s.io/api](https://github.com/kubernetes/api), [k8s.io/apiextensions-apiserver](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver), [k8s.io/autoscaler/vertical-pod-autoscaler](https://github.com/kubernetes/autoscaler) and [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime).


Updates `k8s.io/api` from 0.30.14 to 0.35.0
- [Commits](kubernetes/api@v0.30.14...v0.35.0)

Updates `k8s.io/apiextensions-apiserver` from 0.30.14 to 0.35.0
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver/releases)
- [Commits](kubernetes/apiextensions-apiserver@v0.30.14...v0.35.0)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.30.14 to 0.35.0
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.30.14...v0.35.0)

Updates `k8s.io/autoscaler/vertical-pod-autoscaler` from 1.2.2 to 1.5.1
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/autoscaler/releases)
- [Commits](kubernetes/autoscaler@cluster-autoscaler-1.2.2...vertical-pod-autoscaler-1.5.1)

Updates `k8s.io/client-go` from 0.30.14 to 0.35.0
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.30.14...v0.35.0)

Updates `k8s.io/utils` from 0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d to 0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4
- [Commits](https://github.com/kubernetes/utils/commits)

Updates `sigs.k8s.io/controller-runtime` from 0.18.7 to 0.22.4
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](kubernetes-sigs/controller-runtime@v0.18.7...v0.22.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/api
  dependency-version: 0.35.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-deps
- dependency-name: k8s.io/apiextensions-apiserver
  dependency-version: 0.35.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-deps
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.35.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-deps
- dependency-name: k8s.io/autoscaler/vertical-pod-autoscaler
  dependency-version: 1.5.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-deps
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-version: 0.35.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-deps
- dependency-name: k8s.io/utils
  dependency-version: 0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s-deps
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-version: 0.22.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/GoogleCloudPlatform/prometheus-engine
 
-go 1.24.0
+go 1.25.0
 
 require (
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.8.0
@@ -18,9 +18,9 @@ require (
 	github.com/oklog/run v1.2.0
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1 // indirect
 	github.com/prometheus/alertmanager v0.28.1
-	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
+	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.65.0
+	github.com/prometheus/common v0.66.1
 	github.com/prometheus/common/assets v0.2.0
 	github.com/prometheus/prometheus v0.53.5-0.20250630093819-d344ea7bf4cc // v2.53.5.
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
@@ -35,13 +35,13 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.36.8
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.30.14
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.14
-	k8s.io/apimachinery v0.30.14
-	k8s.io/autoscaler/vertical-pod-autoscaler v1.2.2
-	k8s.io/client-go v0.30.14
-	k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.7
+	k8s.io/api v0.35.0
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.0
+	k8s.io/apimachinery v0.35.0
+	k8s.io/autoscaler/vertical-pod-autoscaler v1.5.1
+	k8s.io/client-go v0.35.0
+	k8s.io/utils v0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.1
 )
 
 require github.com/efficientgo/e2e v0.14.1-0.20230710114240-c316eb95ae5b
@@ -137,14 +137,14 @@ require (
 	github.com/elliotchance/orderedmap v1.7.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.13.0 // indirect
 	github.com/ettle/strcase v0.2.0 // indirect
-	github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/facette/natsort v0.0.0-20181210072756-2cd4dd1e2dcb // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/fatih/structtag v1.2.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/firefart/nonamedreturns v1.0.6 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
 	github.com/fzipp/gocyclo v0.6.0 // indirect
 	github.com/ghostiam/protogetter v0.3.17 // indirect
 	github.com/go-critic/go-critic v0.14.2 // indirect
@@ -175,8 +175,6 @@ require (
 	github.com/godoc-lint/godoc-lint v0.10.1 // indirect
 	github.com/gofrs/flock v0.13.0 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
-	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golang/snappy v1.0.0 // indirect
 	github.com/golangci/asciicheck v0.5.0 // indirect
 	github.com/golangci/dupl v0.0.0-20250308024227-f665c8d69b32 // indirect
@@ -190,9 +188,9 @@ require (
 	github.com/golangci/swaggoswag v0.0.0-20250504205917-77f2aca3143e // indirect
 	github.com/golangci/unconvert v0.0.0-20250410112200-a129a6e6413e // indirect
 	github.com/google/addlicense v1.2.0 // indirect
+	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-containerregistry v0.20.3 // indirect
-	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.6 // indirect
@@ -208,7 +206,6 @@ require (
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
 	github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.6 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jgautheron/goconst v1.8.2 // indirect
 	github.com/jingyugao/rowserrcheck v1.1.1 // indirect
@@ -316,6 +313,7 @@ require (
 	github.com/uudashr/gocognit v1.2.0 // indirect
 	github.com/uudashr/iface v1.4.1 // indirect
 	github.com/vbatts/tar-split v0.11.6 // indirect
+	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xen0n/gosmopolitan v1.3.0 // indirect
 	github.com/xhit/go-str2duration/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect
@@ -342,7 +340,7 @@ require (
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/goleak v1.3.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250819193227-8b4c13bb791b // indirect
@@ -356,21 +354,22 @@ require (
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/op/go-logging.v1 v1.0.0-20160211212156-b2cb9fa56473 // indirect
 	honnef.co/go/tools v0.6.1 // indirect
-	k8s.io/code-generator v0.30.14 // indirect
+	k8s.io/code-generator v0.35.0 // indirect
 	k8s.io/gengo v0.0.0-20220902162205-c0856e24416d // indirect
-	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250604051438-85fd79dbfd9f // indirect
+	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250922181213-ec3ebc5fd46b // indirect
 	k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250701173324-9bd5c66d9911 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 // indirect
 	mvdan.cc/gofumpt v0.9.2 // indirect
 	mvdan.cc/unparam v0.0.0-20251027182757-5beb8c8f8f15 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.7.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2-0.20260122202528-d9cc6641c482 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 // indirect
 )