From what is advised, it seems PyKeops should be moved in a `test-requirements-not-windows.txt`. To be discussed, but it would be nice for CI purpose.