[DOC] Confusion between BufferAllocation_2.c and BufferAllocation_1.c in source code comment

[fxrb]

Describe the issue
In a source code comment the file BufferAllocation_2.c got confused with the file BufferAllocation_1.c.

The attached patch contains the detailed information.

fix-buffer-allocation-file-confusion.patch