Rename dl_chylon to dl_chylearn

[akalikadien]

Rename ligand representations csv files, representation_variables.py and select_features_for_representation

[akalikadien]

This is addressed in 48ea6c4 where dl_chylon representations were removed