Do we want unverified names as main labels/shown to non-logged in users?

Unverified names used as page labels:

<img width="1302" height="562" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/75b9c180-4aec-4347-ac50-8e5036247cc0" />

Unverified names visible to non–logged-in users:

<img width="1074" height="479" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/88142b8c-7048-40d5-855b-a609f57da4ab" />

