Add "Heart" button to song info window

[RhapsodySL]

Spotify has a heart button to add songs directly to your Liked list. To the best of my knowledge this is exposed in the API (and if it isn't it may be possible to expose it using a Spicetify plugin as a soft dependency), so it'd be nice to have it.