Fix test_dictionaries_all_layouts_separate_sources

Fixes:
    <Information> ReadWriteBufferFromHTTP: Failed to make request to `https://localhost:8889/`. Error: SSL Exception: error:0A000126:SSL routines::unexpected eof while reading. Failed at try 9/10. Will retry with current backoff wait is 10000/10000 ms.

--> openssl/openssl#22690 (comment)

Author: rschu1ze

base/poco/NetSSL_OpenSSL/src/Context.cpp

@@ -592,6 +592,7 @@ void Context::createSSLContext()
 	SSL_CTX_set_default_passwd_cb(_pSSLContext, &SSLManager::privateKeyPassphraseCallback);
 	Utility::clearErrorStack();
 	SSL_CTX_set_options(_pSSLContext, SSL_OP_ALL);
+	SSL_CTX_set_options(_pSSLContext, SSL_OP_IGNORE_UNEXPECTED_EOF);
 }