docs(development): add language model API documentation

- Provide detailed guide for creating and registering a ChatLuna plugin
- Explain configuration schema and ClientConfig parsing
- Demonstrate implementation of PlatformClient and Requester
- Include example of completionStream method for stream-based responses
- Recommend existing model adapters for reference

Author: dingyi222666