i18n(lt): Add Lithuanian translations (#219)

Author: ImEdgaras

i18n/lt/cachyos_hello.ftl

@@ -0,0 +1,124 @@
+# About dialog
+about-dialog-title = CachyOS Hello
+about-dialog-comments = CachyOS pasveikinimo langas
+
+# Tweaks page
+tweaks = Tinkinimas
+fixes = Priemonės
+applications = Programos
+removed-db-lock = Pacman duomenų bazės užraktas pašalintas!
+lock-doesnt-exist = Pacman duomenų bazės užrakto nėra!
+orphans-not-found = Nereikalingų paketų nerasta!
+package-not-installed = Paketas '{$package_name}' nėra įdiegtas!
+gaming-package-installed = Žaidimams skirti paketai jau įdiegti!
+winboat-package-installed = Winboat paketai jau įdiegti!
+gpu-boosters-package-installed = GPU spartinimo paketai jau įdiegti!
+
+# Application Browser page
+advanced-btn = išplėstinis
+reset-btn = atstatyti
+update-system-app-btn = ATNAUJINTI SISTEMĄ
+application-column = Programa
+description-column = Aprašas
+install-remove-column = Įdiegti/Šalinti
+advanced-btn-tooltip = Perjungti išplėstinį paketų pasirinkimą
+reset-btn-tooltip = Atstatyti dabartinius pasirinkimus...
+update-system-app-btn-tooltip = Pritaikyti dabartinius pasirinkimus sistemai
+
+# Dns Connections page
+dns-settings = DNS nuostatos
+select-connection = Pasirinkite ryšį:
+select-dns-server = Pasirinkite DNS serverį:
+apply = Taikyti
+reset = Atstatyti
+enable-dot = Įjungti DNS per TLS (DoT)
+dot-tooltip = Šifruoti DNS užklausas naudojant TLS, kad būtų užtikrintas didesnis privatumas (reikalingas serverio palaikymas)
+enable-doh = Įjungti DNS per HTTPS (DoH)
+doh-tooltip = Šifruoti DNS užklausas naudojant HTTPS per blocky vietin tarpinį serverį (reikalingas serverio palaikymas, įdiegiamas blocky)
+doh-blocky-install-failed = Nepavyko įdiegti blocky, reikalingo DoH palaikymui!
+test-latency = Išmatuoti pasirinkto serverio delsą
+test-latency-tooltip = Matuoti tinklo delsą iki pasirinkto DNS serverio
+best-server = Parinkti geriausią serverį pagal delsą
+best-server-tooltip = Patikrinti bazinius DNS serverius (neįtraukiant filtravimo variantų) ir parinkti greičiausią
+latency-result = {""}
+server-info = {""}
+latency-testing = matuojama...
+latency-timeout = skirtasis laikas
+latency-no-result = neatsakė nė vienas serveris
+custom-dns = Tinkintas
+dhcp-automatic = DHCP (automatinis)
+custom-dns-ipv4 = IPv4 adresai (atskirti kableliais):
+custom-dns-ipv6 = IPv6 adresai (atskirti kableliais):
+custom-dns-dot-hostname = DoT serverio vardas (nebūtina):
+custom-dns-invalid = Įveskite bent vieną IPv4 arba IPv6 adresą
+custom-dns-invalid-hostname = Neteisingas DoT serverio vardas
+custom-dns-doh-url = DoH URL (DNS per HTTPS):
+custom-dns-doh-url-required = Įveskite tinkamą DoH URL, prasidedantį https://
+dns-check-hint = Pritaikę pakeitimus, patikrinkite DNS teikėją čia:
+dns-server-changed = DNS serveris sėkmingai pakeistas!
+dns-server-failed = Nepavyko nustatyti DNS serverio!
+dns-server-reset = DNS serverio nuostatos atstatytos!
+dns-server-reset-failed = Nepavyko atstatyti DNS serverio nuostatų!
+winboat-install-failed = Nepavyko įdiegti Winboat!
+
+# Tweaks page (tweaks)
+tweak-enabled-title = Įjungta: {$tweak}
+tweak-psd-tooltip = Naudoti RAM naršyklės profiliams (greičiau, mažiau dėvisi diskas)
+tweak-oomd-tooltip = Esant mažai atminties, iš anksto užbaigti procesus, kad sistema neužstrigtų
+tweak-bpftune-tooltip = Automatiškai derinti sistemos tinklą
+tweak-bluetooth-tooltip = Įjungti Bluetooth belaidžių įrenginių palaikymą (pelės, garsas ir kt.)
+tweak-ananicycpp-tooltip = Automatiškai koreguoti procesų prioritetus, kad sistema sparčiau reaguotų
+tweak-cachyupdate-tooltip = Atnaujinimų pranešiklis sistemos dėkle
+
+# Tweaks page (fixes)
+remove-lock-title = Pašalinti duomenų bazės užraktą
+reinstall-title = Perdiegti visus paketus
+reset-keyrings-title = Atstatyti raktų rinkinius
+update-system-title = Sistemos naujinimas
+remove-orphans-title = Pašalinti nebereikalingus paketus
+clear-pkgcache-title = Išvalyti paketų podėlį
+rankmirrors-title = Surikiuoti veidrodžius
+dnsserver-title = Pakeisti DNS serverį
+show-kwinw-debug-title = Rodyti KWin (Wayland) derinimo langą
+install-gaming-title = Įdiegti žaidimams skirtus paketus
+install-winboat-title = Įdiegti Winboat
+install-gpu-boosters-title = Įdiegti GPU spartinimo paketus
+install-gpu-boosters-tooltip = Įdiegti dmemcg-booster ir plasma-foreground-booster, skirtus AMD arba Intel GPU
+
+# Main Page (buttons)
+button-about-tooltip = Apie
+button-web-resource-tooltip = Žiniatinklio išteklius
+button-development-label = Kūrimas
+button-software-label = Programinė įranga
+button-donate-label = Paremti
+button-forum-label = Forumas
+button-installer-label = Paleisti diegyklę
+button-involved-label = Prisidėti
+button-readme-label = README
+button-release-info-label = Laidos informacija
+button-wiki-label = Vikis
+
+# Main Page (sections)
+section-docs = DOKUMENTACIJA
+section-installer = DIEGIMAS
+section-support = PALAIKYMAS
+section-project = PROJEKTAS
+
+# Main Page (launch installer)
+recommended = rekomenduojama
+calamares-install-type = Calamares diegimo tipas
+
+# Main Page (body)
+offline-error = Nepavyko paleisti internetinio diegimo! Nėra interneto ryšio
+unsupported-hw-warning = Bandote diegti įrangai, kurios ši ISO versija nepalaiko; tokiam diegimui palaikymas nebus teikiamas
+desktop-on-handheld-error = Bandote diegti Desktop leidimą į delninį įrenginį. Kad ši įranga būtų tinkamai palaikoma, naudokite Handheld leidimą
+outdated-version-warning = Naudojate senesnę CachyOS ISO versiją; diegdami apsvarstykite galimybę naudoti naujausią versiją
+testing-iso-warning = Naudojate bandomąją ISO versiją; bandomosios ISO versijos nelaikomos stabiliomis ir parengtomis naudoti
+tweaksbrowser-label = Programos / tinkinimas
+appbrowser-label = Įdiegti programas
+launch-start-label = Paleisti kartu su sistema
+welcome-title = Sveiki atvykę į CachyOS!
+welcome-body =
+    Ačiū, kad prisijungėte prie mūsų bendruomenės!
+
+    Mes, CachyOS kūrėjai, tikimės, kad naudotis CachyOS jums bus taip pat malonu, kaip mums ją kurti. Toliau pateiktos nuorodos padės pradėti darbą su naująja operacine sistema. Tad mėgaukitės patirtimi ir nedvejodami atsiųskite mums savo atsiliepimus.