Merge pull request #1774 from weblate/weblate-soundswitch-about

Translations update from Hosted Weblate

Author: kodiakhq[bot]

SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.ru-RU.resx

@@ -59,7 +59,7 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
     <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
@@ -559,13 +559,13 @@
     <value>Центр</value>
   </data>
   <data name="banner.mute.option.fading" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Угасание</value>
   </data>
   <data name="banner.mute.option.persistent" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Постоянно</value>
   </data>
   <data name="switchDevice" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Переключение устройства</value>
   </data>
   <data name="notification.banner.onscreen.time.tooltip" xml:space="preserve">
     <value>Как долго оповещение остается на экране в секундах.</value>
@@ -574,21 +574,33 @@
     <value>Время на экране</value>
   </data>
   <data name="notification" xml:space="preserve">
-    <value>Уведомление</value>
+    <value>Уведомления</value>
   </data>
   <data name="notification.bannerOptions" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Параметры баннера</value>
   </data>
   <data name="seconds" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>секунд</value>
   </data>
   <data name="openSettings" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Открыть настройки</value>
   </data>
   <data name="iconDoubleClick.tooltip" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Выберите действие двойным щелчком на значке в трее.</value>
   </data>
   <data name="iconDoubleClick" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Действие двойного щелчка</value>
+  </data>
+  <data name="microphone.on" xml:space="preserve">
+    <value>Микрофон включён</value>
+  </data>
+  <data name="microphone.off" xml:space="preserve">
+    <value>Микрофон выключен</value>
+  </data>
+  <data name="banner.mute" xml:space="preserve">
+    <value>Микрофон заглушен</value>
+  </data>
+  <data name="banner.mute.tooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Показывать баннер когда микрофон отключён или выключен. Постоянный будет означать, что он всегда виден на экране, когда отключён</value>
   </data>
 </root>