Translated using BGforge Hive (Spanish)

Currently translated at 99.9% (49116 of 49157 strings)

Co-authored-by: Diego Antonio Tintos Vilchis <tonytintos134@gmail.com>
Translate-URL: https://hive.bgforge.net/projects/fallout/up/es/
Translation: Fallout/Unofficial Patch

Author: bgforge-hive

data/text/po/spanish.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-09-01:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-24 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-24 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Antonio Tintos Vilchis <tonytintos134@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hive.bgforge.net/projects/fallout/up/es/>\n"
 "Language: spanish\n"
@@ -63594,8 +63594,8 @@ msgid ""
 "Oh, well; that explains that. I wonder about the Logic Circuit failure, "
 "though?"
 msgstr ""
-"Oh, bueno; eso lo explica. Me pregunto qué pasa con el fallo del Circuito "
-"Lógico."
+"Bueno, eso lo explica todo. Sin embargo, me pregunto que es lo que falla del "
+"Circuito Lógico."
 
 #: dialog/gsterm.msg:432
 msgid "I'm ready to get this thing going."