Enhancement Description
I suggest to change french translation in the UI for a specific line of the exporter in "Advanced" tab :
"Exporter les pièces en tant qu'éléments de construction" to "Exporter les éléments en tant qu'éléments de construction (IfcBuildingElementPart)".
Indeed, "Pièces" refers more likely to Revit rooms or IfcSpace, which is confusing.
Elsewhere in Revit, "Parts" are translated "Elements".
Revit Version
2026.2.x
IFC for Revit Addon Version
26.1.0
Windows Version
10 22H2
Enhancement Description
I suggest to change french translation in the UI for a specific line of the exporter in "Advanced" tab :
"Exporter les pièces en tant qu'éléments de construction" to "Exporter les éléments en tant qu'éléments de construction (IfcBuildingElementPart)".
Indeed, "Pièces" refers more likely to Revit rooms or IfcSpace, which is confusing.
Elsewhere in Revit, "Parts" are translated "Elements".
Revit Version
2026.2.x
IFC for Revit Addon Version
26.1.0
Windows Version
10 22H2