Change `leading_zeros()`, `trailing_zeros()`, and `count_ones()` to be bitwise ops

[AldaronLau]

They won't be implemented for all ranged ints anymore, only bitwise. This will further restrict the range for what is actually possible given the type.