Some Kanji not displayed in loading confirmation box

[mfdsrax2]

In the loading confirmation box, some Kanji are not displayed (compared with the loading screen). All Kana are displayed correctly.

It's weird that some Kanji are still displayed while others aren't.

[enumag]

ping @TellowKrinkle

[TellowKrinkle]

Ahh looks like one more box that never got font switching (the English font doesn't have all the kanji which is why it shows up like that)

[TellowKrinkle]

I might have time to work on it later tomorrow

[TellowKrinkle]

Hmm the fade-in animation of the box seems hardcoded to mess with the settings of the main English font and it keeps breaking in weird ways when I try to swap the font. This might take a little while.